濁音・半濁音・拗音・長音・促音一次搞懂

學完 46 個五十音，好多人以為發音關過晒——結果一開口讀「がっこう（學校）」就卡住。其實五十音只係地基，真正日常會用到嘅音，仲要加五組「變化音」：濁音、半濁音、拗音、長音、促音。 呢五組全部係喺清音（五十音）上面加符號或者變細，規則好簡單，一課就搞掂。

本節學習目標

讀完呢一課，你會做到：

• 睇到「゛」「゜」符號就知點變音，讀啱が・ぱ 呢類音
• 識拼拗音（きゃ・しゅ・ちょ 呢類「兩個字讀一個音」）
• 分得清長音同促音，讀「おばさん（阿姨）」同「おばあさん（婆婆）」唔會撈亂
• 一句直接答案：濁音＝清音加兩點゛、半濁音＝は行加圈゜、拗音＝い段字加細細嘅ゃゅょ、長音＝母音拉長、促音＝加細細嘅っ停一拍。

暖身／複習（5 分鐘）

上一課五十音入門我哋記熟咗 46 個清音，仲有規律：あ行（a i u e o）、か行（ka ki ku ke ko）…每個音都係「子音＋母音」。

呢個「子音＋母音」嘅底層規律好重要，因為今課全部變化音，都係喺呢個基礎上「加料」——唔使重新背，只係喺識咗嘅字上面加符號。所以如果五十音仲未熟，建議先返上一課鞏固，再落嚟。

新單詞表（10 分鐘）

呢課嘅單字特登揀晒有變化音嘅日常詞，一路學規則一路儲字：

⚠️ 留意「病院（びょういん）」一個字入面同時有濁音（び）＋拗音（ょ）＋長音（う）——三種變化撞埋一齊，讀完呢課你就拆得開。

文法重點：五組變化音規則（15 分鐘）

① 濁音（だくおん）＝清音右上加「゛」兩點

か・さ・た・は 四行加咗兩點就變「有聲」音，讀音由清變濁：

使用時機：好多常用字都係濁音，例如 かいしゃ 唔係濁音，但 かいぎ（會議）個「ぎ」就係。

❌ 錯：把「がっこう」讀成「かっこう」（k 音） ✅ 啱：「が」有兩點，要讀有聲嘅 ga

② 半濁音（はんだくおん）＝只有は行加「゜」小圈

淨係は行先有半濁音，加一個細圈就變 p 音：

例：さんぽ（散步）、てんぷら（天婦羅）、かんぱい（乾杯）。

❌ 常見錯：以為さ行、か行都有半濁音。只有は行有，記住呢點就夠。

③ 拗音（ようおん）＝「い段字」＋細細嘅ゃ・ゅ・ょ

い段（き・し・ち・に・ひ・み・り・ぎ・じ・び・ぴ）後面，加一個縮細咗嘅や・ゆ・よ，兩個字拼埋讀一個音、一拍：

例：しゅみ（興趣）、びょういん（醫院）、おちゃ（茶）。

❌ 錯：しゅみ 讀成「shi-yu-mi」三拍 ✅ 啱：「しゅ」係一拍嘅 shu，全個字得兩拍：shu-mi

點分大定細？ 細嘅ゃゅょ字身明顯縮細，通常打印時位置偏右下。normal 大細嘅 や・ゆ・よ 就係獨立一個音（例如 いや＝討厭，讀 i-ya 兩拍）。

④ 長音（ちょうおん）＝母音拉長一拍

同一個母音連續，就拉長讀。長音會改變意思，唔可以懶讀：

• あ段＋あ：おかあさん（媽媽）
• い段＋い：おにいさん（哥哥）
• う段＋う：くうき（空氣）
• え段＋い（多數）：せんせい（老師，讀 sen-sē）
• お段＋う（多數）：がっこう（學校，讀 gak-kō）
• 片假名長音用一橫「ー」：ラーメン、コーヒー

❌ 撈亂例：おばさん（阿姨，3 拍）vs おばあさん（婆婆，4 拍）——差一個長音，意思差成代人！

⑤ 促音（そくおん）＝細細嘅「っ」停一拍

一個縮細嘅「っ」，本身唔發音，但要停頓一拍（等於將後面個子音「頓」實）：

• きって（郵票，ki-t-te）
• がっこう（學校，ga-k-kō）
• ちょっと（少少／等一等，cho-t-to）

❌ 錯：きって 讀成「きて（來）」——冇停頓就變另一個字 ✅ 啱：讀到「っ」要靜一拍，好似打咗個逗號

常用句型／表現（5 分鐘）

用今課嘅變化音砌三個即用句，練習時試下換入面嘅詞：

句型一：〜が好きです（我鍾意〜） > ラーメンが好きです。（我鍾意拉麵） > 替換練習：把「ラーメン」換成 てんぷら、さんぽ

句型二：趣味は〜です（我嘅興趣係〜） > 趣味は りょこう です。（我嘅興趣係旅行） > 替換練習：換成 音楽（おんがく）、料理（りょうり）

句型三：〜に行きます（去〜） > 病院（びょういん）に行きます。（去醫院） > 替換練習：換成 学校、会社

練習題（10 分鐘）

A. 選擇：邊個讀音啱？

1. 「がっこう」的第一個音係……（a）ka （b）ga （c）pa
2. 「さんぽ」的「ぽ」係……（a）ho （b）bo （c）po
3. 「しゅみ」一共有幾多拍？（a）2 拍 （b）3 拍 （c）4 拍

B. 填空：加返適當符號

1. 「学校」的假名：か＿こう（提示：濁音＋促音）
2. 「天婦羅」的假名：てん＿ら（提示：半濁音）

C. 分辨：以下兩個字意思一樣嗎？

1. おばさん ／ おばあさん

詳解

1. (b) ga——「が」有兩點゛係濁音。
2. (c) po——「ぽ」是は行加小圈゜的半濁音。
3. (a) 2 拍——「しゅ」是拗音一拍，全字讀 shu-mi。
4. がっこう——「が」濁音＋細「っ」促音。
5. てんぷら——「ぷ」半濁音。
6. 唔一樣！おばさん＝阿姨（3 拍），おばあさん＝婆婆（4 拍），差一個長音。

發音／聽力提示

• 最易撈亂：清音 vs 濁音。か（ka）／が（ga）、た（ta）／だ（da）——濁音喉嚨會震，可以摸住喉嚨感受下。
• 促音「っ」係「靜音一拍」，唔係唔存在。聽力題最鍾意考 きて（來）vs きって（郵票），關鍵就係中間有冇停頓。
• 長音要夠長。日語一拍一拍好平均，おばあさん 個「ばあ」要實實在在拉夠兩拍，聽落先自然。
• 建議搭配音檔跟讀：がっこう、びょういん、ラーメン 呢三個字集齊四種變化，讀得順就代表過關。

本節總結卡

📌 五組變化音一覽（存圖複習）
① 濁音：清音＋゛（か→が、さ→ざ、た→だ、は→ば）
② 半濁音：淨係は行＋゜（は→ぱ）
③ 拗音：い段字＋細ゃゅょ，兩字一拍（きゃ・しゅ・ちょ）
④ 長音：母音拉長一拍（おばあさん），片假名用「ー」
⑤ 促音：細「っ」停一拍（がっこう・きって）

下節預告

下一課 片假名與外來語規則：教你點解識英文就等於識咗一半片假名——コンビニ、ビール、コーヒー 背後其實有規律，掌握咗就唔使死背。

JLPT 對應標籤

本課內容對應 JLPT N5 的文字・語彙（発音）基礎，係所有級別嘅共同地基。

常見問題 FAQ

Q1：濁音、半濁音要唔要好似五十音咁死背？ A：唔使。佢哋全部係喺你識咗嘅清音上面加符號（゛或゜），睇到符號就變音，記住規則就得，唔使當新字背。

Q2：拗音嘅細「ゃゅょ」同正常「やゆよ」點分？ A：睇字身大細——細嘅明顯縮細、偏右下，同前面嘅い段字拼成一拍；正常大細嘅就係獨立一拍。例如 きゃ（kya，一拍）vs きや（ki-ya，兩拍）。

Q3：長音成日懶讀，會唔會唔緊要？ A：好緊要。おばさん（阿姨）同おばあさん（婆婆）、おじさん（叔叔）同おじいさん（爺爺），全部靠長音分意思，讀短咗會誤會。

延伸學習

• 上一課：五十音入門：平假名、片假名高效學習法
• 下一課：片假名與外來語規則
• 想快速擴充片假名詞彙？睇200 個一睇就識的片假名外來語
• 想有老師由發音帶起？蜜柑留學短期留學課程免費諮詢，入國後 4 星期集中上課，發音一次校準。

⚠️ 資料時效提示：發音規則穩定，本文可長期參考。(本文更新於 2026 年 7 月)