過去式與否定：でした／ました／ませんでした

📚 認真學日語　｜　上一課：存在句：あります／います

過去幾課，我哋分開學過名詞（L04）、形容詞（L07）同動詞（L08）嘅變化。呢一課將佢哋擺埋一齊對照——因為「過去」同「否定」係四類詞共通嘅需要，一次過睇清規律，你就唔使逐樣死背。上面張總表，係本課最值得存落手機嘅一張。

本節學習目標

讀完呢一課，你會做到：

• 講四類詞嘅過去式（〜でした／〜かった／〜ました）
• 講四類詞嘅否定（〜ではありません／〜くないです／〜ません）
• 對照總表，睇出邊部分係「變化位」
• 一句直接答案：名詞・な形跟です變化（でした／じゃないです）；い形改「い」尾（かったです／くないです）；動詞改ます尾（ました／ません）。

暖身／複習

呢課係一課「收網」——把之前學過嘅變化整合。如果邊一類嘅基本變化仲未穩，建議先返去該課鞏固，再返嚟對照總表，效果最好。

新單詞表

文法重點

① 名詞・な形容詞：跟「です」變化

呢兩類最似，變化方式一樣：

過去：学生でした／便利でした（（以前）係／方便）
否定：学生ではありません（＝じゃないです）
過去否定：学生ではありませんでした

② い形容詞：改尾巴「い」

い形容詞唔跟です，佢自己改尾：

過去：安かったです（（以前）平）
否定：安くないです（唔平）
過去否定：安くなかったです（（以前）唔平）

❌ 錯：安いでした（い形唔用 でした） ✅ 啱：安かったです

③ 動詞：改「ます」尾

動詞變 ます形之後，四態就跟住 ます 變（呢個 L08 學過）：

行きます／行きました／行きません／行きませんでした

④ 對照總表，睇出規律

把上面張總表打橫睇，你會發現：名詞同な形一組、い形自成一格、動詞睇ます。唔使當 16 個新嘢背，只係三種規律。

💡 口訣：名詞な形跟です、い形改「い」、動詞改「ます」。

常用句型／表現

句型一：〜はどうでしたか（〜（過去）點呀？） > 面接はどうでしたか。—— 緊張しました。（面試點呀？—— 好緊張）

句型二：（過去）〜ました > 昨日、大阪に行きました。（尋日去咗大阪）

句型三：（否定）〜ませんでした > 週末は どこにも行きませんでした。（週末邊度都冇去）

實際應用：講經歷、交代情況日日用

過去式同否定，係你講返「發生過乜」「冇做乜」嘅工具：

昨日は 仕事でした。今日は 休みです。
kinō wa shigoto deshita. kyō wa yasumi desu.
尋日返工，今日放假。

面接は 難しくなかったです。
mensetsu wa muzukashiku nakatta desu.
面試（其實）唔難。

昨日、バイトに行きませんでした。
kinō, baito ni ikimasen deshita.
我尋日冇去兼職。

練習題

A. 變過去肯定

1. 安いです →（（以前）平）
2. 行きます →（去咗）

B. 變否定

1. 学生です →（唔係學生）
2. 便利です →（唔方便）

C. 變過去否定

1. 行きます →（（嗰時）冇去）

詳解

1. 安かったです。
2. 行きました。
3. 学生ではありません（／じゃないです）。
4. 便利じゃないです（／ではありません）。
5. 行きませんでした。

發音／聽力提示

• い形過去「〜かった」係聽力信號：聽到「たかかった」就知係「（以前）貴」。
• 「ませんでした」成串較長，聽落一氣呵成，要練到聽到即刻反應係「過去＋否定」。

本節總結卡

📌 四類詞變化（存圖複習）
① 名詞・な形：でした／ではありません（じゃないです）
② い形：かったです／くないです（改「い」尾）
③ 動詞：ました／ません（改「ます」尾）
④ 死穴：い形唔用 でした（❌安いでした → ✅安かったです）

常見問題 FAQ

Q：名詞否定「ではありません」同「じゃないです」有分別嗎？ A：意思一樣，ではありません 較正式（面試、書面），じゃないです 較口語。識聽識講兩個就得。

Q：點解成日撈亂 い形同 な形嘅過去？ A：因為 な形似名詞（用 でした），い形自己改尾（かった）。記住一句——「尾巴係 い 嘅先用 かった」，其餘（名詞、な形）用 でした，就分得清。

延伸學習

• 上一課：存在句：あります／います
• 下一課：て形入門：〜てください／〜ています
• 一頁回顧全部句型：N5 文法重點整理
• 想有老師幫你操熟變化？蜜柑留學短期留學課程免費諮詢。

⚠️ 資料時效提示：文法內容穩定，本文可長期參考。(本文更新於 2026 年 7 月)