意向形：〜ようと思う（打算做…）
📚 認真學日語 ｜ 上一課：條件形四連發：と・ば・たら・なら
N5 學過 ましょう（一齊做）。今課學佢嘅常體版——意向形。佢有兩個用途：接 と思う 講「我打算做…」（講計劃、決心），或者單獨用做朋友之間嘅「一齊做啦」。工作假期成日要講「我打算…」，呢個句型好用得着。
本節學習目標
讀完呢一課，你會做到：
- 由三組動詞變出意向形
- 用
〜ようと思う講打算、計劃 - 知道意向形單獨用 ＝ ましょう 嘅口語版
- 一句直接答案：G1 う段→お段+う（行く→行こう）、G2 去る+よう（食べる→食べよう）、G3 しよう・来よう；＋と思う＝打算做。
暖身／複習
意向形同 ましょう 意思相關：ましょう 係禮貌體，意向形係常體。變化一樣要先知動詞分組。
新單詞表
| 漢字／寫法 | 假名 | 羅馬拼音 | 中文意思 | 意向形 |
|---|---|---|---|---|
| 行く | いく | iku | 去 | 行こう |
| 働く | はたらく | hataraku | 工作 | 働こう |
| 始める | はじめる | hajimeru | 開始 | 始めよう |
| 続ける | つづける | tsuzukeru | 繼續 | 続けよう |
| 勉強する | べんきょうする | benkyō suru | 讀書 | 勉強しよう |
| 来る | くる | kuru | 嚟 | 来よう |
文法重點
① 意向形點變？
睇返開頭張圖，三組規則：
- グループ 1：尾音 う段 → お段 ＋ う（行く→行こう、飲む→飲もう、帰る→帰ろう）。
- グループ 2：去「る」加 よう（食べる→食べよう、見る→見よう）。
- グループ 3：する→しよう、来る→来よう（こよう）。
② 〜ようと思う＝打算做…（計劃、決心）
意向形 ＋ と思う／と思っています，講自己嘅打算：
来年、日本で 働こうと思っています。
rainen, nihon de hatarakō to omotte imasu.
我打算聽年喺日本工作。
💡〜ようと思っています（思っています）表示「一直咁諗、已有此打算」，比〜ようと思います更常用嚟講已定嘅計劃。
③ 單獨用意向形 ＝ 一齊做啦（＝ましょう 口語）
朋友之間，意向形可以單獨用，等於 ましょう 嘅隨便版：
もう 遅いから、帰ろう。
mō osoi kara, kaerō.
好夜喇，走啦。（＝帰りましょう 嘅口語）
⚠️ 對象要啱：單獨嘅意向形（行こう）好隨便，對朋友、平輩用。對上司、客人要用禮貌嘅ましょう／ませんか。
常用句型／表現
句型一：〜ようと思っています（打算） > 日本語の 試験を 受けようと思っています。（我打算考日語試）
句型二：意向形（朋友間「一齊做」） > お腹 空いた、何か 食べよう。（肚餓喇，食啲嘢啦）
句型三：〜ようと思って、〜（因為打算…而…） > 早く 起きようと思って、目覚まし時計を 買いました。（諗住早起，買咗個鬧鐘）
實際應用：講計劃、講決心日日用
工作假期成日要同人講「我打算點」：
ワーホリの 間に、色々な 所を 旅行しようと思っています。
wāhori no aida ni, iroiro na tokoro o ryokō shiyō to omotte imasu.
Working holiday 期間，我打算去唔同地方旅行。
お金を 貯めようと思っています。
okane o tameyō to omotte imasu.
我打算儲錢。
（朋友）そろそろ 行こう。
sorosoro ikō.
差唔多，走啦。
練習題
A. 變意向形
- 行く → ＿＿＿
- 食べる → ＿＿＿
- する → ＿＿＿
B. 完成句子
- 「我打算聽年去日本」＝ 来年、日本へ 行（ ）と思っています。
C. 翻譯
- 肚餓喇，食啲嘢啦。（用意向形單獨）
詳解
- 行こう（く→こう）。
- 食べよう（去る加よう）。
- しよう（不規則）。
- 行こう（行こうと思っています）。
- お腹 空いた、何か 食べよう。
發音／聽力提示
- 〜こう／〜もう／〜よう 尾音係長音（オ段拉長），要讀夠長：行こう（i-kō）、食べよう（tabe-yō）。
- 〜ようと思っています 好長，口語成日縮成「〜ようと思って（て）」，聽力要識還原。
本節總結卡
📌 意向形（存圖複習）
① G1 う段→お段+う（行く→行こう）
② G2 去る+よう（食べる→食べよう）
③ G3 する→しよう、来る→来よう
④ 〜ようと思う＝打算做（講計劃）
⑤ 單獨用＝ましょう口語（對朋友），對上司用ましょう
常見問題 FAQ
Q：〜ようと思う 同 〜たいです（想做）有咩分別？
A：〜たい（N5-L13）係「想要、心願」，較感性；〜ようと思う 係「打算、有計劃咁做」，較有決心同實行意味。想講「已經決定去做」用 ようと思う。
Q：「行こう」同「行きましょう」點揀？
A：意思一樣（一齊去啦），分別在禮貌度。行こう（意向形單獨）＝隨便，對朋友；行きましょう＝禮貌，對唔熟或上位者。睇對象揀。
延伸學習
- 上一課：條件形四連發：と・ば・たら・なら
- 下一課：普通形與常體會話
- 願望對比：N5 願望與邀約：たい／ましょう／ませんか
- 想有老師幫你操 N4 句型？蜜柑留學短期留學課程免費諮詢。
⚠️ 資料時效提示：文法內容穩定，本文可長期參考。(本文更新於 2026 年 7 月)